"Російсько-англійський словник назв основних прісноводних риб The Russian-English dictionary of the freshwater fish names 5-07-2012, 13:16 - Екстремальні умови "Людина. Здоров'я. Виживання - розмістив: Олег | |
| Російська назва | English name | Наукова назва / Scientific name |
| Американська палія | Brook Charr / Brook Trout | Salvelinus fontinalis |
| Білий амур | Grass Carp | Ctenopharyngodon idella |
| Головень | Chub | Leuciscus cephalus |
| Голець арктичний | Artic Charr | Salvelinus alpinus |
| Горбуша | Pink Salmon | Oncorhynchus gorbuscha |
| Густера | Silver Bream | Blicca bjoerkna |
| Єлець | Dace | Leuciscus leuciscus |
| Жерех | Asp | Aspius aspius |
| Золотий карась | Crucian Carp | Carassius carassius |
| Короп, сазан | Common Carp | Cyprinus carpio |
| Краснопірка | Rudd | Scardinius erythrophthalmus |
| Крістівомер (США) | Great Lakes Char / Great Lakes Trout | Salvelinus namaycush |
| Кумжа (прохідна форма) | Sea Trout | Salmo trutta trutta |
| Лящ | Common Bream | Abramis brama |
| Лінь | Tench | Tinca tinca |
| Лосось | Atlantic Salmon | Salmo salar |
| Минь | Burbot | Lota lota |
| Озерна форель | Lake Trout | Salmo trutta lacustris |
| Озерний лосось | Landlocked Salmon | Salmo salar sebago |
| Окунь | Common Perch | Perca fluviatilis |
| Плотва | Roach | Rutilus rutilus |
| Рaдужная форель | Rainbow Trout | Oncorhynchus mykiss (old: Salmo gairdneri) |
| Струмкова форель | Brown Trout | Salmo trutta m.fario |
| Сиг (прохідний, морської) | Common Whitefish | Coregonus lavaretus |
| Синець | Blue Bream | Abramis ballerus |
| Сом | Catfish, channel catfish | Silurus glanis |
| Судак | Walleye | Stizostedion lucioperca |
| Сирть, рибець | Vimba | Vimba vimba |
| Таймень | Taimen | Hucho taimen |
| Вугор | Eel | Anguilla anguilla |
| Харіус | Grayling | Thymallus thymallus |
| Щука | Northern Pike | Esox lucius |
| Язь |
Читайте також: Харчування бурих ведмедів. Осінній голодний період
 
Цікавий факт
За свідченням Плінія Старшого, грецького вченого першого століття, вовчиця мовою натирає ясна щенят, щоб полегшити біль при їх появі. Він також вважав, що вовчий гній можна використовувати для лікування шлункових кольок і катаракти.
|